1:37:01
Visosti, mogu li tretirati gðicu Vito
kao nasilnog svjedoka?
1:37:05
Ako misli da sam nasilna sada,
èekaj da me vidi veèeras.
1:37:08
Vi se poznajete?
-Da, ona je moja zaruènica.
1:37:12
Pa, to objanjava nasilnost.
1:37:14
Prigovor na ovog svjedoka.
Nepropisne osnove.
1:37:17
Nemamo kvalifikacije ove osobe.
1:37:20
Htio bih ispitati svjedoka
radi provjere njezinog znanja.
1:37:27
Dozvoljeno.
1:37:29
G. Trotter, moete nastaviti.
1:37:33
Gðice Vito, koje je
vae trenutno zanimanje?
1:37:37
Nezaposlena frizerka.
-Nezaposlena frizerka.
1:37:40
Dakle, kako ste vi kvalificirani
kao struènjak za automobile?
1:37:44
Nisam.
-Pa, to vas kvalificira?
1:37:48
Moj otac je mehanièar.
1:37:51
Njegov otac je bio mehanièar.
Mamin otac je bio mehanièar.
1:37:55
Tri brata su mehanièari.
Èetiri ujaka s oèeve strane...
1:37:58
Gðice Vito, vaa obitelj
je oèigledno kvalificirana.
1:38:02
Da li ste vi radili kao mehanièarka?
1:38:05
Da, kod tate u garai.
-Kao mehanièarka?
1:38:12
to ste radili?
1:38:16
Popravljanja, mijenjanje ulja, telanje koènica,
popravci motora, popravak asije...
1:38:22
OK. OK. Da li vas to to ste biva mehanièarka
kvalificira kao struènjaka za gume?
1:38:28
Ne. Hvala.
Doviðenja.
1:38:31
Sjednite tu mirni dok
vam se ne kae da idete.
1:38:37
Visosti, struènost gðice Vito
je u opæem poznavanju automobila.
1:38:42
Tu æe biti primijenjeno
njezino svjedoèenje.
1:38:45
Ali ako g. Trotter eli ispitati svjedoka
1:38:48
u poznavanju tog podruèja,
1:38:51
siguran sam da æe biti i
vie nego zadovoljan.
1:38:57
OK.