My Cousin Vinny
prev.
play.
mark.
next.

1:43:02
Ovdje se to nije dogodilo.
Trag je ravan i jednak.

1:43:05
Ovaj auto ima neovisno
zadnje vješanje.

1:43:08
'60-tih su postojala samo još dva tipa
automobila sa pozitrakcijom

1:43:14
i neovisnim zadnjim vešanjem,
i dovoljno jaka da naprave ove tragove.

1:43:17
Jedan je Corvette, koji nikada
ne bi mogli pomiješati sa Buick Skylarkom.

1:43:22
Drugi ima istu dužinu,
visinu, širinu i težinu,

1:43:26
i osnovu kotaèa
kao i '64 Skylark,

1:43:30
a to je Pontiac Tempest iz 1963.
1:43:33
Pošto je oba napravio GM,
1:43:38
da li su oba dostupna u
metalik svijetlo-zelenoj boji?

1:43:43
Jesu.
-Hvala vam, gðice Vito.

1:43:46
Nemam više pitanja.
Hvala vam, puno.

1:43:50
Bili ste divan,
divan svjedok.

1:44:06
G. Trotter, da li biste
ispitali gðicu Vito?

1:44:12
G. Trotter.
1:44:23
Ne. Ne, Visosti.
Nemam pitanja.

1:44:26
U tom sluèaju, Visosti,
ponovno bih pozvao Georgea Wilbura.

1:44:32
Gðice Vito, možete odstupiti.
1:44:42
Znate da ste još pod prisegom.
1:44:45
Da, Visosti.
1:44:48
G. Wilbur, kako vam se sviða
svjedoèenje gðice Vito?

1:44:53
Impresivno.
1:44:55
Slatka je, ha?
1:44:57
Da, vrlo.
1:44:59
G. Gambini.
-Oprostite, Visosti.


prev.
next.