My Cousin Vinny
prev.
play.
mark.
next.

:51:03
- Aºa...
- Sã-þi arãt ceva.

:51:11
O sã-þi arate cãrãmizile.
O sã-þi arate cã au feþele plane.

:51:15
O sã-þi arate cã au marginile drepte.
:51:18
O sã þi le arate într-un mod special ...
:51:21
... cã sã parã cã sunt perfecte.
:51:24
Dar un singur lucru nu-þi va arãta.
:51:27
Dacã te uiþi la cãrãmizi dintr-un anumit unghi,
sunt la fel de subþiri ca ºi carþile de joc.

:51:31
Tot cazul lui este o iluzie. Un truc.
:51:35
Trebuie sã fie o iluzie,
pentru cã tu eºti nevinovat.

:51:40
Nimeni, adicã NIMENI, nu pãcãleºte un Gambini.
Mai ales pe mine.

:51:48
Acordã-mi ºansa. O ºansã.
:51:52
Lasã-mã sã interoghez primul martor.
:51:54
Dacã, dupã aceea, nu consideri cã sunt cel mai bun
pentru treaba asta, poþi renunþa la serviciile mele pe loc.

:51:59
Plec în liniºte, fãrã supãrare.
:52:02
Tot ceea ce-þi cer este ºansa asta.
:52:06
ªi cred cã ar fi bine sã mi-o acorzi.
:52:11
Sã i-o acorzi ? Ce a fost înainte
sã fie avocat ? Un comediant ?

:52:16
Dacã nu intreabã ce trebuie,
avocatul tãu o va face.

:52:19
Nu, el încã poate sã distrugã tot.
:52:21
A examina înseamnã a ºti
ce sã zici ºi ce sã nu zici.

:52:26
Sã presupunem cã întreabã tot ceea ce vrea
ºi martorul are toate rãspunsurile.

:52:30
ªi ajunge sã demonstreze
cã acuzarea are dreptate.

:52:35
Cum de a reuºit sã te convingã ?
:52:41
La nunta veriºoarei Ruthie,
fratele ginerelui era un tip Ali Kazam.

:52:45
- ªtii despre cine vorbesc ?
- Magicianul cu coadã de cal ?

:52:49
Da. Iºi fãcea numãrul, ºi de fiecare datã
când ceva dispãrea, Vinny sãrea pe el.

:52:54
Îl prindea. Era ceva de genul
"E în buzunarul lui" sau "Îl avea în palmã".

:52:58
Sau "Este o oglindã sub masã".

prev.
next.