:50:01
- Unde e Stan ?
- Stan, nu vine.
:50:08
Este...
:50:10
Ei bine, vrea sã fie reprezentat de
un avocat din oficiu.
:50:19
Ascultã, Vin...
:50:23
ªi eu vreau sã fiu reprezentat de
un avocat din oficiu.
:50:26
Îmi pare rãu. Îmi pare rãu, dar nu ºtiu
câtã experienþã ai în astfel de cazuri.
:50:32
- Ce, þi-e fricã ?
- Da, mi-e fricã.
:50:37
Poate cã mã puteam
descurca mai bine la audierea preliminarã.
:50:41
Dar cel mai important lucru
este sã câºtigi cazul.
:50:43
Pot sã o fac. Pe bune cã pot.
:50:47
Sã-þi spun ºi cum, OK ?
:50:49
Procurorul trebuie sã-ºi construiascã un caz.
Asta seamanã cu construcþia unei case.
:50:53
Fiecare probã este ca o cãrãmidã.
:50:56
ªi el vrea sã construiascã un bunker din cãrãmizi.
:50:58
Vrea sã foloseascã niºte cãrãmizi
foarte arãtoase ca astea, înþelegi ?
:51:03
- Aºa...
- Sã-þi arãt ceva.
:51:11
O sã-þi arate cãrãmizile.
O sã-þi arate cã au feþele plane.
:51:15
O sã-þi arate cã au marginile drepte.
:51:18
O sã þi le arate într-un mod special ...
:51:21
... cã sã parã cã sunt perfecte.
:51:24
Dar un singur lucru nu-þi va arãta.
:51:27
Dacã te uiþi la cãrãmizi dintr-un anumit unghi,
sunt la fel de subþiri ca ºi carþile de joc.
:51:31
Tot cazul lui este o iluzie. Un truc.
:51:35
Trebuie sã fie o iluzie,
pentru cã tu eºti nevinovat.
:51:40
Nimeni, adicã NIMENI, nu pãcãleºte un Gambini.
Mai ales pe mine.
:51:48
Acordã-mi ºansa. O ºansã.
:51:52
Lasã-mã sã interoghez primul martor.
:51:54
Dacã, dupã aceea, nu consideri cã sunt cel mai bun
pentru treaba asta, poþi renunþa la serviciile mele pe loc.
:51:59
Plec în liniºte, fãrã supãrare.