My Cousin Vinny
prev.
play.
mark.
next.

1:12:01
Am cumpãrat un costum. L-aþi vãzut.
Acum este plin de noroi.

1:12:05
În oraºul ãsta nu existã curãþãtorii rapide,
aºa cã a trebuit sã-mi cumpãr un costum nou.

1:12:09
Treaba e cã singurul magazin din care
poþi sã cumperi un costum nou e contaminat cu gripã.

1:12:14
Ai înþeles ?
Tot magazinul e contaminat cu gripã.

1:12:17
Aºa cã a trebuit sã-l iau
pe ãsta de la "mâna a doua".

1:12:21
Deci puteam sã port fie geaca de piele,
care ºtiu cã nu vã place, sau asta.

1:12:28
Deci port chestia asta ridicolã pentru dumneavoastrã.
1:12:38
Eºti drogat ?
1:12:40
Drogat ? Nu.
Nu consum droguri.

1:12:43
- Nu-mi place comportamentul ãsta.
- Ce altceva mai e nou ?

1:12:46
- Va acuz de sfidare faþa de curte.
- Ce sã-þi spun...

1:12:51
- Ce ai zis ?
- Ce ?

1:12:54
Ce ai zis ?
1:12:57
Ce am zis ? Ce ?
1:13:04
Onoratã Instanþã, d-le avocat,
membrii ai juriului.

1:13:09
Dovezile din acest caz aratã cã
la ora 9:30 în dimineaþa zilei de 4 ianuarie, ...

1:13:15
... ambii acuzaþi, Stanley Rothenstein ºi
William Gambini, ...

1:13:19
... au fost vãzuþi dându-se jos ...
1:13:21
... din maºina lor Buick Skylark din 1964,
culoarea verde metalizat, decapotabilã,
cu acoperiº alb.

1:13:27
De asemenea aratã cã au fost vãzuþi intrând
în magazinul Sac-o-Suds din oraºul Wazoo.

1:13:34
Probele mai aratã cã la câteva minute
dupã ce au intrat în magazin, ...

1:13:39
... un foc de arma a fost auzit
de cãtre trei martori oculari.

1:13:42
Veþi auzi apoi marturiile celor trei martori oculari ...
1:13:47
... care i-au vãzut pe acuzaþi cum fugeau
din magazin dupa ce focurile de armã au fost auzite, ...

1:13:52
... s-au urcat în maºina lor Buick Skylark din 1964,
de culoare verde metalizat,
ºi au plecat în mare vitezã.

1:13:59
În cele din urmã, statul va dovedi cã
acuzaþii, Gambini ºi Rothenstein, ...


prev.
next.