My Cousin Vinny
prev.
play.
mark.
next.

1:21:02
Cei doi ce ?
1:21:06
Cum aþi zis ?
1:21:09
- Ce sã zic ?
- Cei doi ce ?

1:21:12
- Ce ?
- Aþi zis cumva "tâmpi" ?

1:21:15
- Da. "Doi tipi".
- Ce e aia un tâmp ?

1:21:18
Îmi cer scuze, Onoratã Instanþã.
Cei doi tipi.

1:21:29
Este posibil ca cei doi acuzaþi ...
1:21:32
... sã fi intrat în magazin,
sã fi luat ce aveau de luat, ...

1:21:37
... sã plãteascã, ºi apoi sã plece.
1:21:41
Apoi, alþi doi bãrbaþi care
conduceau o maºinã asemãnãtoare...

1:21:46
De ce daþi din cap ? Aºteptaþi sã termin
ce am de zis ca sã puteþi înþelege.

1:21:50
Alþi doi bãrbati sã vinã cu o maºinã asemãnãtoare, ...
1:21:53
... sã intre în magazin, sã-l împuºte
pe vânzãtor, sã-l jefuiascã ºi apoi sã plece ?

1:21:58
Nu. Nu aveau destul timp.
1:22:01
- Cât timp au stat în magazin ?
- Cinci minute.

1:22:03
- Cinci minute ? V-aþi uitat la ceas ?
- Nu.

1:22:07
Oh, îmi pare rãu. Aþi zis mai devreme
cã cei doi bãieþi au intrat în magazin ...

1:22:12
... ºi v-aþi apucat sã vã
pregãtiþi micul dejun.

1:22:15
Eraþi pe punctul de a mânca
ºi aþi auzit împuscãtura.

1:22:18
Deci, evident, vã ia cam cinci minute
sã vã pregãtiþi micul dejun, ºtiaþi asta.

1:22:23
- Vã mai aduceþi aminte ce aþi mâncat ?
- Ouã ºi porumb fiert.

1:22:26
Ouã ºi porumb fiert.
ªi mie îmi place porumbul fiert.

1:22:29
Cum vã preparaþi porumbul fiert ?
Vã place normal, cremos sau tare ?

1:22:36
- Normal, cred.
- Normal. Porumb instant ?

1:22:40
Nici un sudist care se respectã
nu mãnâncã porumb instant. Eu îmi pregatesc
cu mândrie porumbul.

1:22:46
Deci, d-le Tripton.
1:22:49
Cum sã vã ia cinci minute
sã vã preparaþi porumbul ...

1:22:53
... când tuturor le ia 20 de minute ?

prev.
next.