My Cousin Vinny
prev.
play.
mark.
next.

1:22:01
- Cât timp au stat în magazin ?
- Cinci minute.

1:22:03
- Cinci minute ? V-aþi uitat la ceas ?
- Nu.

1:22:07
Oh, îmi pare rãu. Aþi zis mai devreme
cã cei doi bãieþi au intrat în magazin ...

1:22:12
... ºi v-aþi apucat sã vã
pregãtiþi micul dejun.

1:22:15
Eraþi pe punctul de a mânca
ºi aþi auzit împuscãtura.

1:22:18
Deci, evident, vã ia cam cinci minute
sã vã pregãtiþi micul dejun, ºtiaþi asta.

1:22:23
- Vã mai aduceþi aminte ce aþi mâncat ?
- Ouã ºi porumb fiert.

1:22:26
Ouã ºi porumb fiert.
ªi mie îmi place porumbul fiert.

1:22:29
Cum vã preparaþi porumbul fiert ?
Vã place normal, cremos sau tare ?

1:22:36
- Normal, cred.
- Normal. Porumb instant ?

1:22:40
Nici un sudist care se respectã
nu mãnâncã porumb instant. Eu îmi pregatesc
cu mândrie porumbul.

1:22:46
Deci, d-le Tripton.
1:22:49
Cum sã vã ia cinci minute
sã vã preparaþi porumbul ...

1:22:53
... când tuturor le ia 20 de minute ?
1:23:04
Nu ºtiu. Probabil cã gãtesc mai repede.
1:23:08
Îmi pare rãu, eram aici. Nu am auzit.
Aþi spus cã gãtiþi mai repede ? Asta aþi zis ?

1:23:14
Ce-ar trebui sã înþelegem ?
Cã apa fierbe mai repede în bucãtãrie la dumneavoastrã ...

1:23:20
... decât în alte bucãtãrii de pe aceastã planetã ?
1:23:24
Nu ºtiu.
1:23:25
Probabil cã legile fizicii nu
prea existã la aragazul dumneavoastrã.

1:23:30
Era cumva porumb fermecat ?
1:23:33
L-aþi cumpãrat de la acelaºi tip
care i-a vândut lui Jack boabele de fasole ?

1:23:38
- Obiectez, Onoratã Instanþã.
- Se susþine.

1:23:40
- Sunteþi sigur cã a durat cinci minute ?
- Nu ºtiu.

1:23:45
- Cred cã v-aþi demonstrat ideea.
- Sunteþi sigur cã a durat doar cinci minute?

1:23:52
Se poate sã greºesc.
1:23:57
Nu mai am nevoie de tipul ãsta.

prev.
next.