My Cousin Vinny
prev.
play.
mark.
next.

1:27:06
- Whoa. De când purtaþi ochelari ?
- De când aveam ºase ani.

1:27:11
- ªi au fost mereu aºa de groºi ?
- Oh, nu. Au fost din ce în ce mai groºi,
o datã cu trecerea timpului.

1:27:16
Deci ochii dumneavoastrã au devenit din
ce în ce mai slabi o datã cu trecerea anilor, ...

1:27:21
... de câte ori v-aþi schimbat dioptriile ?
1:27:25
Nu ºtiu. În decurs de 60 de ani,
poate de vreo zece ori.

1:27:30
- Poate cã v-ar trebui unele mai groase.
- Oh, nu. Cred cã sunt bune.

1:27:36
Sã fim mai siguri. Haideþi sã verificãm.
1:27:44
Acum, cât de departe erau
acuzaþii faþa de dumneavoastrã atunci
când i-aþi vãzut intrând în Sac-o-Suds ?

1:27:50
- Cam pe la 35 de metri.
- 35 de metri.

1:27:54
Vreþi, vã rog, sã þineþi asta ?
Mulþumesc.

1:28:00
Scuzaþi-mã. Pardon. Scuze.
1:28:07
OK. Pâna aici sunt 20 de metri.
Aproape jumãtate din distanþa.

1:28:13
Câte degete am ridicat ?
1:28:17
Sã se consemneze ca am ridicat douã degete.
1:28:21
Onoratã Instanþã, vã rog, huh ?
1:28:25
Îmi pare rãu.
1:28:27
Acum, d-nã Riley,
ºi doar d-na Riley, ...

1:28:34
... câte degete am ridicat ?
1:28:42
Patru.
1:28:49
Ce mai crezi acum dragã ?
1:28:53
Cred cã-mi trebuie dioptrii mai mari.
1:28:56
Mulþumesc.

prev.
next.