My Cousin Vinny
prev.
play.
mark.
next.

1:54:07
Ce dracu ai vrut sã-mi zici atunci ?
1:54:11
Am rugat un prieten
sã trimitã un fax judecãtorului, ...

1:54:14
... în care sã confirme legalitatea
lui Jerry Callo.

1:54:20
Ce prieteni ai tu in avocaturã ?
1:54:23
- Prietenul tau.
- Prietenul meu ?

1:54:26
Judge Malloy.
1:54:30
Care e problema ?
1:54:32
Problema e cã vroiam sã caºtig primul
meu caz fãrã nici un fel de ajutor.

1:54:37
Ei bine, se pare cã planul nu a funcþionat.
1:54:40
Da.
1:54:42
Ar putea sã fie un semn.
1:54:45
Vei câºtiga toate cazurile,
dar cu ajutor de la altii, nu ?

1:54:49
Vei câºtiga proces dupa proces,
ºi dupã aceea, ...

1:54:52
... va trebui sã te duci la cineva
ºi sã îi mulþumeºti.

1:54:57
Oh, Dumnezeule. Ce coºmar.
1:55:06
Am câºtigat primul meu proces.
ªtii ce înseamnã asta.

1:55:09
- Da. Crezi cã o sã mã cãsãtoresc cu tine ?
- Nu o sã te cãsãtoreºti cu mine acum ?

1:55:14
Nici vorbã. Nu poþi sã câºtigi un
caz de unul singur. Eºti inutil.

1:55:21
Mã gândeam cã poate ne cãsãtorim
în weekend-ul ãsta.

1:55:24
Nu înþelegi, nu ? Nu e deloc romantic.
Vreau o nuntã la o bisericã ...

1:55:29
... cu domniºoare de onoare ºi flori.
1:55:31
De câte ori ai spus cã
sã fi spontan e romantic ?

1:55:35
Hei, o râgâiturã e ceva spontan.
O râgâiturã nu e romanticã.

1:55:43
Subtitle by Alex
e-mail: alex2002ro@hotmail.com


prev.
next.