:40:00
- ¿Hago algo?
- No, ya nos las arreglaremos.
:40:04
Tim duerme mientras corremos
con los pantalones en los tobillos.
:40:10
Bien, Freddy, desde tu entrada
con los pantalones en los tobillos.
:40:14
"¿Dónde está la otra sábana?"
¿Algún problema más, Freddy?
:40:19
- Ya que paramos.
- ¿Para qué habré preguntado?
:40:21
Se me da fatal la trama.
¿Puedo hacer otra pregunta estúpida?
:40:25
Tienes a tu disposición
mis estudios sobre el teatro universal.
:40:29
¿Por qué se parece el jeque a Philip?
:40:32
Entra y creemos que es, ya sabes...
:40:35
- Ésa es la gracia.
- Entiendo.
:40:37
- La trama depende de ello.
- Pero es una coincidencia, ¿no?
:40:43
Sí, Freddy,
una coincidencia más o menos.
:40:46
A no ser que sepas
que existe una versión anterior.
:40:51
En ella queda claro
que el padre de Philip, de joven...
:40:56
viajó a Oriente Medio.
:40:58
- Entiendo.
- ¿Lo ves?
:41:00
- Interesante.
- Mucho.
:41:03
- ¿Lo entenderá el público?
- Muéstraselo.
:41:07
- En eso consiste actuar.
- Gracias, Lloyd.
:41:11
Desde tu entrada, Freddy.
:41:13
¿ Qué será de esta obra
cuando vuelva a Nueva York
:41:18
y os quedéis ahí arriba solos?
:41:20
¿Dónde está la otra sábana?
:41:24
¡Una casa de paz celestial!
¡La alquilaré!
:41:29
- ¡Tú!
- ¿Es él?
:41:30
- ¿ Quién si no?
- Usted pide ver esta casa...
:41:34
pero es un pordiosero sin pantalones.
:41:36
- Has cogido las sábanas limpias.
- Y me quitaste el camisón.
:41:40
A mí me abandonaste
como una muñeca de porcelana rota.
:41:44
No sé qué te traías entre manos
con mi hija, pero te diré una cosa.
:41:50
- ¡Brooke!
- Perdón.
:41:52
¡Tu frase! Faltan dos frases
para el final del acto.
:41:55
- No entiendo.
- Díselas.
:41:57
- "¿ Qué es eso, papá?"
- Pero no lo entiendo.