:42:01
Yo digo: "Te diré una cosa".
Y tú dices: "¿ Qué es eso, papá?".
:42:05
No entiendo por qué el jeque
se parece a Philip.
:42:10
¡Poppy! ¡Trae el libro!
:42:13
¿Es "No entiendo por qué el jeque
se parece a Philip"?
:42:17
¿Podemos consultar el texto del autor?
"¿ Qué es eso, papá?"
:42:22
Bien. Ésa es la frase.
:42:24
Sabemos que has trabajado en sitios
donde improvisas sobre la marcha...
:42:29
pero aquí no queremos eso,
no cuando ya hay una frase pulida.
:42:35
No a la una de la madrugada
en las últimas frases del primer acto.
:42:38
Y no cuando nos vamos
a tomar un café.
:42:42
Sólo queremos oír la frase:
"¿ Qué es eso, papá?". Eso es todo.
:42:46
¡Nada más!
:42:48
No es mucho pedir, ¿verdad?
:42:53
¿Salida? ¿Dice "salida"?
:42:58
Dios mío.
Se va a quitar las lentillas.
:43:02
- Cielos.
- Se ha pasado un poco.
:43:05
Creía que iba a ser Poppy.
:43:08
- Es todo por mi culpa.
- ¿Por qué Brooke?
:43:11
- Ha quedado simpático.
- ¿Simpático?
:43:13
- Una pelea de amantes.
- ¿Te refieres a Lloyd y a Brooke?
:43:17
¿Dónde creéis que han estado
el fin de semana?
:43:20
Por eso no se ha dado cuenta
de que el montaje estaba mal.
:43:23
- ¡Que viene!
- Todo olvidado. He estado irresistible.
:43:28
- Creo que voy a vomitar.
- ¿ Qué?
:43:30
- ¡Oh, no!
- ¡Dios mío!
:43:33
- ¿Poppy?
- ¡Eres un cerdo!
:43:36
- ¿Te refieres...?
- Eso no lo sabía.
:43:39
- Me voy a desmayar.
- Pon la cabeza entre las piernas.
:43:43
- ¡En eso es una experta!
- Dos semanas de ensayo. ¡Nada más!
:43:47
- ¿ Y ahora qué?
- Lo más emocionante.
:43:50
- ¿Se encuentra bien?
- Se pondrá bien. Algo que ha comido.
:43:54
- Se siente un poco... Ya sabes.
- Yo soy el que se siente un poco...
:43:59
- Necesito tomarme un café.
- Exageras un poco.