Of Mice and Men
Преглед.
за.
за.
следващата.

:08:02
Но... те само да опитат.
:08:05
Ще има счупя проклетите котешки
вратове, просто ще ги размажа.

:08:11
Знаеш ли за подобно място?
:08:17
Може би знам.
Теб какво те интересува?

:08:20
Колко ще искат за такова място?
:08:24
- Може да се уреди за 600 долара.
- 600.

:08:27
Старите хора, които го
притежават са разорени.

:08:33
За работа става само едната ми ръка.
:08:36
Точно заради това съм метач, но
заради другата ми дадоха $250.

:08:42
Имам и още 50 в банката.
:08:44
Това прави 300.
:08:47
А ще взема и още 50 на края на месеца.
:08:53
Може да дойда с вас приятелчета.
:08:55
Все пак това са $350.
:08:59
Нека ти кажа нещо. Мога да готвя,
:09:02
мога да се грижа за кокошките,
:09:04
а мога да прекопавам и градината, а?
:09:07
- Какво ще кажете?
- Добре.

:09:11
Трябва да помисля, щяхме
да го направим сами.

:09:14
Щяхме да го направим сами.
:09:16
Чакайте малко.
Нека ви кажа нещо.

:09:20
Ще направя завещание и ще ви
оставя моя дял в случай, че си отида.

:09:25
Нямам никакви роднини, нищо.
:09:27
Вие имате ли някакви пари?
Може да го направим още сега.

:09:30
- Имаме 10 долара общо.
- Имаме 10 долара.

:09:33
- 10 долара.
- Да.

:09:41
Видяхте какво направиха с кучето ми?
:09:43
Казаха, че вече не го бивало.
:09:46
Бих искал някой да ме застреля,
когато вече не ме бива,

:09:51
но те няма да го направят.
:09:53
Ще ме изгонят и няма
да има къде да отида.


Преглед.
следващата.