:10:17
Look, if me and Lennie work a month
and we don't spend nothin',
:10:21
we'll have 100 bucks.
And you got 350?
:10:24
Yeah, and you can have every cent of it.
:10:26
That'd be 450.
:10:29
Jesus Christ, l bet we could get it for that.
:10:31
You two could get her started.
l'd work and make up the rest.
:10:34
l'm gonna take that goddamn pup.
:10:36
Sure, sure, sure.
You know what l'm gonna do?
:10:39
l'll write those two old people
that we'll take it.
:10:42
Candy will send $100 to hold it?
:10:44
l sure will. l'll have 30 more dollars
the time you guys is ready to quit.
:10:47
l get to tend the rabbits.
Tell him, George. Tell him he can't do it.
:10:51
l'll get to hoe in the garden,
even if l ain't no good at it?
:10:54
- They got a nice stove there?
- Yeah, yeah. They got a real nice stove!
:10:58
But l bet that pup will like it there.
:11:00
We're gonna do it, goddamnit. We can fix
up that little old place and live there.
:11:04
When we gonna do it?
:11:08
One month. Right smack in one month.
:11:12
Now, don't tell nobody about it.
:11:14
- Just us three and nobody else.
- Don't tell nobody.
:11:18
George, l ought to have
shot that dog myself.
:11:22
l should not let no stranger shoot my dog.
:11:24
- Shut up. l'm tired of...
- l just asked you!
:11:27
You've been asking me too often
and l'm damn sick of it.
:11:31
lf you can't look after
your goddamn wife,
:11:33
what do you expect me
to do about it, huh?
:11:36
- Lay off me.
- Didn't mean nothing by it.
:11:39
- l said lay off.
- Just thought you might have seen her.
:11:41
- Tell her to stay home.
- You keep out of this.
:11:44
You goddamn punk.
You're yellow as a frog belly.
:11:47
You may be the best welterweight
in the country,
:11:49
- but l'll kick your goddamn head in.
:11:58
What the hell you laughing about?