:26:00
¿Has visto a Curley en el pueblo?
:26:06
Ha ido al pueblo. Su viejo, también.
:26:13
Hoy no he podido ni escuchar mis discos.
:26:16
No me quedan. Tenía cuatro.
:26:18
''Am l Blue'', ''Little by Little'', ''Button Up
Your Overcoat'' y ''Ten Cents a Dance''.
:26:26
Curley se ha enfadado conmigo
y me los ha roto.
:26:46
Ya sé cómo te hiciste esos moratones.
:26:50
Y cómo se rompió Curley la mano.
:26:55
Se la pilló en una máquina.
:27:02
Sí, ya.
:27:06
Si tú lo dices...
:27:12
Un día me iré al pueblo
y nadie volverá a verme.
:27:16
Ni Curley, ni su padre,
ni ninguno de vosotros granujas.
:27:32
Está llorando.
:27:35
¿Por qué está llorando?
:27:42
No lo sé.