Of Mice and Men
esikatselu.
play.
kirjanmerkki.
seuraava.

:09:00
Olemme menossa Tylerin maatilalle.
:09:02
Teidän pitää jäädä tässä pois.
Maatila on tien päässä.

:09:06
- Kuinka kaukana?
- Jonkin matkaa tietä pitkin.

:09:12
Missä hemmetissä se on?
:09:15
Minne me menemme?
:09:17
Jeesus, kyllä sinä olet hullu.
:09:19
Unohdin. Yritin muistaa, mutta unohdin.
:09:21
Tuhlaan aikaani, kun kerron
sinulle asioita, etkä muista.

:09:25
Kyllä minä muistan kanit.
:09:27
Helvettiin koko kanit.
Muuta et sitten muistakaan.

:09:31
Kuuntele. Äläkä unohda tällä kertaa.
Menimme Murray ja Readylle.

:09:35
- He antoivat työkortit ja bussiliput.
- Muistan sen nyt.

:09:41
Mutta ei minulla ole sitä.
Olen tainnut hukata sen.

:09:44
Minulla on molemmat. Luuletko,
että antaisin työkorttisi sinulle?

:09:47
Luulin, että se oli minulla, taskussani.
:09:50
Mitä otit sieltä taskusta?
:09:54
Ei taskussa ole mitään.
:09:56
Tiedän, ettei ole. Koska se on
kädessäsi. Mitä kädessäsi on?

:10:00
Se on vain hiireni.
:10:03
Mutta en tappanut sitä.
lhan totta, löysin sen kuolleena.

:10:06
Voi hitto.
:10:07
- Anna se minulle.
- Anna minun pitää se.

:10:10
Anna se minulle. Mitä sinä
kuolleella hiirellä teet?

:10:13
Minä silitin sitä vain
sormillani, kun kävelimme.

:10:17
Et saa silittää hiiriä,
kun kävelet minun kanssani.

:10:21
Annatko sen hiiren minulle,
vai pitääkö minun lyödä sinua?

:10:25
Anna se.
:10:44
ltket kuin vauva, iso mies!
:10:50
En minä pahuuttani ottanut sitä pois.
:10:55
Se hiiri ei ollut elossa.

esikatselu.
seuraava.