:31:06
En pidä tästä paikasta.
:31:39
Oletteko te ne uudet miehet?
:31:41
Olen Slim. Te olette ryhmässäni.
:31:44
Olen George Milton.
Tämä on Lennie Small.
:31:48
Matkustatteko yhdessä?
:31:51
Monetkaan miehet eivät
matkusta yhdessä. En tiedä miksi.
:31:55
Ehkä kaikki koko pahuksen
maailmassa pelkäävät toisiaan.
:31:59
Ehkä.
:32:01
No, oletteko ennen tehneet ohraa?
:32:03
Totta maar. En kehuisi itseäni,
mutta Lennie on vahva kuin härkä.
:32:09
Hyvä.
:32:11
Minulla on pari aloittelijaa,
eivät erota ohrasäkkiä ilmapallosta.
:32:20
Nämä kaverit tulivat juuri.
:32:23
Minun on pitänyt kysyä, Slim.
Montako pentua koirasi sai?
:32:27
Pyöräytti kahdeksan.
Hukutin niistä neljä heti.
:32:31
Se ei voinut imettää niin
monta. Pidin vahvimmat.
:32:36
Candyn koira on vanha ja raihnainen.
:32:39
Yritä suostutella Candy ampumaan se.
Voisit antaa hänelle yhden pennun.
:32:48
Hyvä on.
:32:50
Kysyisitkö tuolta mieheltä,
saisinko minäkin pennun?
:32:53
Kysyn. Älä huoli.
:32:58
Tule tänne.