:23:13
Ik had Murray en Ready om twee mannen
voor vanochtend gevraagd.
:23:18
Waar zijn jullie werkkaarten ?
:23:24
Is mijn kaart er ook bij ?
:23:29
Hier staat dat jullie vanochtend
zouden beginnen te werken.
:23:34
De buschauffeur wou ons niet afzetten.
We moesten lopen.
:23:39
Dat kan me niets schelen.
:23:42
Hoe heet je ?
:23:44
George Milton.
:23:45
- En jij ?
:23:46
Lennie Small.
:23:47
- Waar hebben jullie gewerkt ?
:23:49
In de buurt van Weed.
:23:50
- En jij ?
:23:52
Hij ook.
:23:55
Niet echt een prater, hé ?
:23:58
Nee, niet echt.
:24:01
Maar hij is een harde werker.
:24:03
Sterk als een stier.
:24:11
Hij kan alles doen wat u hem opdraagt.
:24:15
Hij kan villen, graanzakken sjouwen,
de cultivator besturen.
:24:23
Ik zeg niet dat hij slim is.
:24:26
Maar hij is een harde werker.
:24:31
Wat probeer je me wijs te maken ?
:24:36
Wat heb jij voor belang bij hem ?
:24:40
Pik jij zijn loon soms in ?
:24:43
Welnee.
:24:46
Hij is mijn neef.
:24:51
Een paard heeft 'm tegen z'n hoofd
getrapt toen ie klein was.
:24:59
Goed dan.