:29:01
Ik wil geen problemen.
:29:05
Ik wil niet dat ie me slaat.
:29:06
Blijf bij hem uit de buurt.
:29:07
Als ie hier weer komt, ontloop je hem.
:29:10
George, ben je boos op mij ?
:29:15
Nee, ik ben niet boos.
:29:18
Zorg dat je niet zijn aandacht trekt.
:29:21
Goed. Maar ik was niet van plan iets te zeggen.
:29:24
Je weet wat je moet doen als er problemen zijn.
:29:27
Als ik in de problemen kom,
mag ik de konijntjes niet verzorgen.
:29:32
Dat bedoel ik niet.
:29:34
Weet je nog waar we gisteren hebben geslapen ?
:29:41
Ik zoek Curley.
:29:44
Hij was hier wel, maar hij is net weg.
:29:58
Curley komt hier wel 's.
:30:00
Hij is hier nu niet.
:30:04
Dan moet ik maar ergens anders zoeken.
:30:08
Als ik hem zie, zeg ik dat je hem zoekt.
:30:14
Ik mag toch zeker wel zoeken ?
:30:22
Ik zie je wel weer 's.
:30:29
Wat is ze mooi.
:30:32
Vind jij haar dan niet mooi ?
:30:33
- Luister naar me.
:30:36
Waag het niet haar aan te kijken.
:30:38
Zij betekent moeilijkheden.
:30:42
Maar ik deed helemaal niets.
:30:45
Toen zij haar benen liet zien,
keek je niet de andere kant op.
:30:49
Blijf bij haar uit de buurt.