:28:00
Heeft veel gebokst.
:28:01
Wat heeft ie tegen Lennie ?
:28:03
Dat zal ik je zeggen.
:28:06
Curley heeft, als zoveel kleine mannen,
'n hekel aan grote mannen.
:28:12
Hij is gewoon jaloers.
:28:16
Hij moet zich niet vergissen in Lennie.
:28:20
Die zak raakt goed gewond als
ie aan Lennie komt.
:28:24
Kom 's mee.
:28:28
Ik wil jullie iets laten zien.
:28:31
Ik zal je wat laten zien.
:28:33
Zie je die handschoen aan z'n linkerhand ?
:28:35
Die handschoen zit vol vaseline.
:28:37
- Waarom ?
:28:38
Hij zegt dat ie die hand zacht
houdt voor zijn vrouw.
:28:43
Leuk om dat rond te vertellen.
:28:46
Kom, jongen. Kom.
:28:51
Kijk 's. Zie je die vent ?
:28:53
Die man die hier net was ?
:28:57
Hij zal je slaan zodra hij de kans krijgt.
:29:01
Ik wil geen problemen.
:29:05
Ik wil niet dat ie me slaat.
:29:06
Blijf bij hem uit de buurt.
:29:07
Als ie hier weer komt, ontloop je hem.
:29:10
George, ben je boos op mij ?
:29:15
Nee, ik ben niet boos.
:29:18
Zorg dat je niet zijn aandacht trekt.
:29:21
Goed. Maar ik was niet van plan iets te zeggen.
:29:24
Je weet wat je moet doen als er problemen zijn.
:29:27
Als ik in de problemen kom,
mag ik de konijntjes niet verzorgen.
:29:32
Dat bedoel ik niet.
:29:34
Weet je nog waar we gisteren hebben geslapen ?
:29:41
Ik zoek Curley.
:29:44
Hij was hier wel, maar hij is net weg.
:29:58
Curley komt hier wel 's.