:27:00
- Er det dere han ventet pa?
- Vi kom akkurat inn.
:27:03
- La den store karen snakke.
- Hva om han ikke vil snakke?
:27:07
Hvorfor i helvete blander du deg?
:27:09
Vi reiser sammen.
:27:13
Sa det er sann a forsta.
:27:16
Og du vil ikke la den store karen snakke?
:27:23
Vi kom akkurat inn.
:27:36
Neste gang svarer du
nar du blir tilsnakket.
:27:53
Hva i helvete...?
Lennie gjorde ikke noe mot ham.
:27:57
Det er sjefens sønn.
Curley er bra med nevene.
:28:01
- Har bokset mye i ringen.
- Hva har han mot Lennie?
:28:05
Jeg skal si deg noe.
:28:08
Curley er som mange sma fyrer.
:28:11
Hater store fyrer. Som om han er
sint pa dem fordi han ikke er stor.
:28:15
Han burde ikke prøve seg pa Lennie.
:28:19
Lennie er slagkraftig. Curley blir
skadet hvis han prøver seg pa Lennie.
:28:25
Kom her.
Jeg skal vise dere noe. Kom igjen.
:28:29
Kom igjen, bisken.
:28:34
Ser du den hansken
pa den venstre handen hans?
:28:37
- Den hansken er full av Vaseline.
- Hvorfor det?
:28:40
Curley sier han skal
holde den myk til kona si.
:28:44
Det er en hyggelig ting a fortelle.
:28:47
Kom igjen, bisken.
:28:53
Ser du den fyren?
:28:56
Han som var her akkurat?
:28:58
Han tror at du ble redd.
Han slar ved første anledning.