:13:01
Kom igjen, din drittsekk, opp med deg.
:13:05
lngen jævla fyr skal le av meg.
Opp med deg.
:13:10
- Jeg skal vise deg hvem som er feig.
- Du har ingen grunn...
:13:13
Opp med deg.
:13:15
- Kom igjen.
- Opp og slass.
:13:18
- Han gjorde ikke noe. La ham være.
- Jeg gjorde ikke det.
:13:22
Kutt ut.
:13:26
- Slass tilbake.
- Fa ham til a slutte.
:13:28
Ta ham, Lennie.
:13:47
Fa ham bort fra meg.
:13:53
Hjelp meg.
:13:55
Herregud.
:14:03
Slipp.
:14:06
Slipp handen hans.
:14:11
Herregud.
:14:12
Du ba meg gjøre det.
:14:15
Jeg vet det. Rolig na. Ro deg ned.
:14:18
Du ma skaffe ham en lege.
:14:21
Spenn for vogna.
Vi tar ham til Soledad til behandling.
:14:26
Jeg ville ikke skade ham.
:14:29
Jeg vet det.
:14:30
Det er ikke din feil.
Denne gangsteren fortjente det.
:14:35
Vil faren til Curley sparke oss na?
:14:45
Hører du meg?
:14:48
Hører du meg?
:14:52
Jeg tror du satte
handen din fast i en maskin.
:14:57
Hvis ikke du forteller noen
hva som skjedde, skal ikke vi heller.