:15:00
Livet vore sa mycket enklare.
:15:04
Jag skulle jobba pa och slippa besvär.
:15:08
Och vid slutet av manaden
kan jag ta mina 50 dollar,
:15:12
dra in till stan och göra vad jag vill.
:15:15
Jag kan vara pa horhus hela natten.
:15:20
Men vad har jag?
:15:23
Jag har dig.
:15:24
Du kan inte behalla ett jobb.
Vi förlorar vartenda ett.
:15:29
Vi maste ständigt dra vidare.
:15:34
Men det är inte det värsta.
:15:36
Du ställer till det.
Gör dumma saker som jag maste reda ut.
:15:42
Din galne jävel,
du ger mig trubbel hela tiden.
:15:53
Vill du att jag ger mig av
och lämnar dig ifred?
:15:59
Vart tusan ska du ta vägen?
:16:08
Jag kan...
:16:12
Jag kan ga upp i bergen
och hitta en grotta.
:16:17
Vad ska du äta?
:16:20
Du har inte vett nog att hitta mat.
:16:23
Jag hittar nat.
Jag behöver inte fin mat och ketchup.
:16:29
Om du inte vill ha mig
skaffar jag mig en grotta i bergen.
:16:35
Och da skulle ingen
stjäla mina möss heller.
:16:45
Tant Clara skulle inte tycka om
att du stack iväg pa egen hand.
:16:58
Hämta lite ved sa att vi kan
göra eld innan det mörknar.