:16:08
Jag kan...
:16:12
Jag kan ga upp i bergen
och hitta en grotta.
:16:17
Vad ska du äta?
:16:20
Du har inte vett nog att hitta mat.
:16:23
Jag hittar nat.
Jag behöver inte fin mat och ketchup.
:16:29
Om du inte vill ha mig
skaffar jag mig en grotta i bergen.
:16:35
Och da skulle ingen
stjäla mina möss heller.
:16:45
Tant Clara skulle inte tycka om
att du stack iväg pa egen hand.
:16:58
Hämta lite ved sa att vi kan
göra eld innan det mörknar.
:17:20
- Vad?
- Berätta som du brukar.
:17:23
- Om vad da?
- Om...
:17:28
- Om kaninerna.
- lnte i kväll.
:17:29
Snälla, berätta som du brukar.
:17:33
Du tycker om det, va?
:17:40
Kör till.
:17:43
Folk som vi, som jobbar pa rancher,
är de ensammaste i världen.
:17:50
De har ingen familj
och hör inte hemma nanstans.
:17:55
- De har inget att se fram emot.
- Men inte vi. Berätta om oss nu.
:17:59
Vi är inte sana. Vi har en framtid.