:02:04
Hur lärde ni känna varann?
:02:07
Jag kände tant Clara.
:02:10
Hon tog hand om honom när han var liten.
:02:13
När hon dog
följde han med mig ut pa jobb.
:02:18
Jag brukade skoja med honom
för han är för dum för att fatta nat.
:02:22
Han gjorde vad jag än sa.
:02:27
Vi sätter dit den igen.
:02:29
En dag star ett gäng grabbar
vid Sacramentofloden,
:02:34
och jag säger till honom:
''Hoppa i, Lennie.''
:02:37
Och i hoppar han.
:02:39
Han kunde inte ta ett simtag.
Drunknade nästan innan vi nadde honom.
:02:44
Han var sa glad att jag räddade honom
att han glömde jag bett honom hoppa i.
:02:50
Han är en trevlig prick.
:02:55
Man behöver inte ha vett
för att vara en trevlig prick.
:03:01
Men han rakar jämt illa ut
för att han är sa förbaskat dum.
:03:05
Som det som hände uppe i Weed.
:03:13
Vad hände i Weed?
:03:19
Han sag en flicka
:03:22
i en röd klänning,
:03:23
och sa förbannat dum som han är, sa...
:03:27
Han vill röra allt han tycker om,
sa han tar i hennes klänning.
:03:33
Flickan börjar skrika
och det gör Lennie förvirrad,
:03:36
sa han haller fast och vägrar att släppa,
:03:40
för han vet inte bättre.
:03:44
Vad hände?
:03:48
Hon springer över akern, skrikande.
:03:52
Jag och Lennie tar till flykten.
:03:55
Snart hör vi hur män
med hundar jagar oss.