:26:02
Vítejte ve Star City. Máme nabitej program,
tak mì sledujte k motelu.
:26:08
Vybalíte si a nìco sníte.
:26:11
Jak jsem vás vidìl, poznal jsem,
e jste ti z Kalifornie.
:26:15
Poldové asi vude vypadaj stejnì.
:26:19
Jeïte za mnou.
:26:25
A hergot.
:26:44
Teï si pochutnáte.
:26:47
Fern, pøinese nám jetì suenky?
:26:50
-Jistì, Hurikáne.
-A jetì trochu kafe.
:26:53
Hurikáne?
:26:54
Nìkterý lidi mi tu tak øíkaj. Ani nevím proè.
:26:59
Poèkáme v lese. A se ti prevíti ukáou,
:27:04
zatneme jim tipec.
:27:07
Budou litovat, e vùbec slyeli o Star City.
:27:09
Výborné.
:27:12
Takhle vaøila moje máma.
:27:14
Dík. Jak je Walterovi?
:27:15
Byl na operaci luèníku.
:27:18
To je dobøe. Mùete se na mì spolehnout.
:27:21
Budu se støídat se svejma...
:27:24
dvìma zástupcema a budem mít to místo
pod dozorem 24 hodin.
:27:28
Take vy si mùete odpoèinout,
pít pivo, honit koèky...
:27:33
Pomùeme ti.
:27:35
-Pomùeme ti.
-Jak chcete.
:27:38
Ten starej Malcolm...
:27:41
urèitì ví starou belu o tom,
co proved jeho synovec.
:27:46
Mluvil jsi s ním?
:27:49
Jetì ne. Prostì to vím.
Není tam ani zavedenej telefon.
:27:53
Je jako poustevník. Skoro nevychází.
:27:57
Mìli bychom si s ním promluvit
a øíct mu to.
:27:59
-Moná, ale...
-Charlie, pojï sem!