One False Move
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

1:06:00
Dixon øíkal...
1:06:01
-Dale Dixon?
-To on k nám pøišel.

1:06:06
Neznala ses s ním?
1:06:10
Jo, znala.
1:06:14
Nepøijela jsem z takový dálky,
abych pak nevidìla svý dítì.

1:06:20
Nᚠdùm bude pod dozorem,
1:06:22
tak mì musíš odvézt nìkam mimo mìsto.
1:06:26
Veèer mi pak pøivezeš Byrona.
1:06:29
A zejtra odjedu.
1:06:31
Ronnie, prosím tì.
1:06:34
Jsem tvoje sestra. Potøebuju pomoc.
1:06:42
Tak dobøe.
1:06:48
Babièka jednoho kamaráda
nedávno umøela.

1:06:52
Bydlela v domku u silnice
za rybáøskejma potøebama.

1:07:00
Ted, tam nikdo nebydlí.
1:07:06
Budu tam celou noc, tak na mì neèekej.
1:07:09
Bude s tebou i Dud a John?
1:07:12
Ne.
1:07:15
Na to nepotøebujem 19 lidí,
aby pozorovali jeden barák.

1:07:17
Vím, že dokážeš...
1:07:19
To, že nejsem z Los Angeles
ještì neznamená, že to nedokážu.

1:07:27
Jo?
1:07:51
Miluju tì. Víš to, že jo?
1:07:54
Vím.
1:07:58
A nade všecko miluju naši malou.

náhled.
hledat.