:33:07
Perfektes Versteck.
:33:09
- lst der Alte da?
- Ja.
:33:10
- lch frage mich, wer noch.
- Nur er.
:33:13
Dale, warten Sie.
:33:15
Schon gut, Jungs. Folgen Sie mir.
:33:35
Wie geht's?
:33:38
Alles OK?
:33:39
- lch sagte: "Alles OK?"
- lch bin OK.
:33:42
Das ist gut.
:33:43
lch bin Chief Dixon.
:33:45
Wer ist fix?
:33:47
lch bin Chief Dixon.
:33:48
lch füttere fix die Hühner,
bevor es zu heiß wird.
:33:57
Hörten Sie letztens von lhrem Neffen?
:33:59
Haben Sie von Ray Malcolm gehört?
:34:01
Der Junge meines Bruders.
lch kenne doch meine Familie.
:34:04
Hat er sich letztens gemeldet?
Wann haben Sie ihn zuletzt gesprochen?
:34:08
- Wen?
- Ray Malcolm.
:34:10
Ray ist der Junge meines Bruders.
:34:12
lch muss die Hühner füttern.
Zu Mittag wird's hier verdammt heiß.
:34:17
lch hoffe, Sie und die Hühner
kriegen einen Hitzeschlag.
:34:41
Kann ich lhnen helfen?
:34:59
"lch füttere fix diese Hühner".