:43:02
- Nimm deine Hand weg.
- Gehen wir.
:43:07
Gehen wir, OK?
:43:09
Vermassel es nicht, Mann.
:43:29
- Wäre das alles?
- Das ist alles.
:43:31
Macht's was,
dass wir schon was aufmachten?
:43:33
Solange Sie es bezahlen.
:43:36
Wollen Sie das Bier trinken
und dann fahren?
:43:39
Nein, bestimmt nicht. Das ist für später.
:43:43
Nur ein Scherz.
:43:45
7,95 $ bitte.
:44:05
- Gute Nacht.
- lhnen auch.
:44:14
Sie ist zu jung für dich, Bill.
:44:18
Mir gefallen sie jung.
:44:37
Verdammt. Der Bulle ist hinter uns.
:44:40
Sieh dich nicht um.
:44:41
Ganz ruhig.
:44:43
Was, wenn er uns rüberwinkt?
:44:45
Wird er nicht.
:44:54
Fahr langsam, Ray. Keine Panik.
:44:57
Er hat mich dort erkannt. Ganz bestimmt.