1:17:09
lch vergaß, dass die drin war.
1:17:13
Ray gab sie mir zum Schutz.
1:17:16
- lch weiß nicht mal, wie sie funktioniert.
- Du ziehst den verdammten Abzug.
1:17:23
Warum siehst du mich so an?
1:17:26
Dachtest du, ich würde auf dich schießen?
Das ist verrückt.
1:17:30
Kann ich jetzt meine Zigaretten haben?
1:17:43
Hast du Feuer, Baby?
1:18:02
Behandelt dich deine Frau gut?
1:18:04
Ja, Lila, tut sie.
1:18:07
Das ist gut.
1:18:10
Wie heißt sie noch mal? Thelma Lou?
1:18:21
Stimmt.
1:18:23
Und du und Cheryl Ann
habt eine kleine Tochter.
1:18:27
Wie heißt sie?
1:18:31
Wie aIt ist sie?
1:18:33
Acht.
1:18:37
Du redest nicht gerne mit mir
über deine Familie, nicht?
1:18:39
Nein, tue ich nicht.
1:18:42
Das macht nichts.
1:18:47
- lch habe was für dich.
- Wohin gehst du?
1:18:50
Erschießen Sie mich bitte nicht.
1:18:52
Was zur Hölle machst du da?
1:18:54
- Kann ich das Licht anmachen?
- Nein.