:04:01
- Ray, s'il te plaît.
- Ne t'en mêle pas!
:04:07
Si on dit où Marco habite à qui que ce soit,
il nous tuera.
:04:10
Qu'est-ce que tu crois qu'on va faire?
:04:13
Dis-le-moi ou je t'explose la tête.
:04:16
Laissez-nous tranquilles!
:04:18
Tu n'es pas obligé de la frapper comme ça.
:04:22
Dis-le lui et tout ira bien.
:04:23
Jackie ne sait pas où habite Marco.
C'est moi qui traite avec lui.
:04:28
Laisse-la tranquille et je te le dirai.
:04:38
Qui c'est?
:04:40
C'est Bobby, Marco.
:04:41
J'ai besoin de quelque chose.
:04:43
- Je t'ai déjà dit pas si tard.
- S'il te plaît.
:04:46
J'en ai besoin pour ce soir.
:04:53
Ça va mec, entre.
:04:55
C'est une chouette femme que tu as là.
:04:58
Regarde ces nichons. J'adore.
:05:01
Ray, qu'est-ce que tu fous?
:05:02
- Hé, mec!
- Je veux y goûter.
:05:04
Ce que tu veux est sur la table. J'ai 200 $
dans mon portefeuille. Prends-les.
:05:09
- J'aime pas perdre mon temps.
- Prends le fric et la coke.
:05:13
- C'est de I'essence à briquet.
- T'es malade.
:05:16
Je vais te la mutiler.
Je me fous de tes 200 $.
:05:19
Va te faire mettre.
Je m'en tape de tes 200 $.
:05:21
Arrête!
:05:22
- Alors t'as le fric?
- Eteins-le!
:05:26
- Je la fais flamber! Je t'emmerde!
- Eteins-le!
:05:29
Je t'emmerde!
:05:32
Fils de pute!
:05:57
Putain!