One False Move
aperçu.
afficher.
signets.
suivant.

1:25:00
Comme ça, tu raconteras à ta soeur.
1:25:18
Tu dois me laisser partir.
1:25:22
Je ne peux pas faire ça, Lila.
1:25:27
Tu ne peux pas les laisser
me mettre en prison.

1:25:30
Qu'arrivera-t-il à notre enfant,
une fois en prison?

1:25:35
Ta mère continuera à en prendre soin.
1:25:41
Je lui donnerai de I'argent.
1:25:43
Tu ne préférerais pas le donner à lui?
1:25:49
Pourquoi ne vas-tu pas le voir en disant:
"Byron, je suis ton père"?

1:25:59
Je ne vois pas en quoi ça...
1:26:05
Je pense que ce ne serait pas
une bonne idée.

1:26:10
Ce serait mieux de me mettre en prison,
1:26:15
et d'oublier ton fils de cinq ans.
1:26:42
Salut, chéri.
1:26:45
Tout va bien.
1:26:48
Tout va très bien.
1:26:51
Ray, tu appelles d'où?
1:26:56
C'est quoi le nom de la station-service?

aperçu.
suivant.