1:28:06
Quand ils arrivent,
fais-les entrer et éloigne-les de la voiture.
1:28:10
Ouvre la porte, parle-leur. Rassure-les.
1:28:14
Puis reste dans la cuisine
jusqu'à mon signal.
1:28:17
Si ça tourne au vinaigre,
tu seras en dehors du champ de tir.
1:28:25
Et tu me laisseras partir?
1:28:33
Je te laisserai partir.
1:28:48
C'est cette route-ci?
1:28:57
Magasin de Pêche Cothern's
1:29:08
Ne reste pas trois plombes.
Tu rentres et tu sors. Pigé?
1:29:11
Tu crois que je vais faire quoi? T'inquiète.
1:29:29
Tu es sûr que c'est celle-là?
1:29:33
Ouais.