:37:01
Problem w tym,
że tak się cholernie wystawiliśmy.
:37:06
Byliśmy na widoku.
:37:08
Było jasne, że facet o niczym nie wie.
:37:11
Nigdy nic nie wiadomo z góry.
Ktoś zawsze może cię wyrolować.
:37:16
Cholera. Jestem tu szeryfem już...
:37:20
szósty rok.
:37:24
Ani razu nie musiałem wyciągnąć broni.
:37:38
Pocałuj swoją kochaną mamę.
:37:42
Do łóżka.
:37:47
- Do zobaczenia rano.
- Dobranoc, mamusiu.
:38:12
Dobrze się bawicie? Dosyć jedzenia i picia?
:38:15
W sam raz.
:38:17
Czy to nie druga butelka?
:38:20
Tak.
:38:23
Chcę przeprosić za tę uwagę.
:38:26
Johnowi musi być przykro.
:38:28
Dale nie chciał nikogo obrazić.
Tak się u niego mówiło.
:38:32
Rozumiem.
:38:34
John na pewno też.
:38:37
Ci ludzie są niebezpieczni, prawda?
:38:42
Tak.
:38:44
Dale nigdy nie był tak podekscytowany.
:38:48
Ten przypadek to największa sprawa,
jaka mu się trafiła.
:38:54
Naprawdę lubi pana i Johna. To widać.
:38:58
Patrzy na was jak na bohaterów.