Passenger 57
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:06:05
Pøeji vám pøíjemný let.
:06:22
-Prosím.
-Dìkuji.

:06:25
Prosím.
:06:27
Poslechni! Ticho! Sedni si!
:06:31
Poslechni mì a nikomu se nic nestane.
Mᚠklíèe ke kabinì pilota?

:06:35
Pújdeme tam hezky pomalounku.
:06:38
Nenut' mì ji použít.
:06:41
Hezky pomalu.
:06:43
Tak.
:06:46
Moc hezky.
:06:58
Vypni to.
:07:05
Co jste to prosím vás dìlala?
:07:07
Improvizovala jsem v oblasti
obrannì techniky.

:07:11
Roztomilì, sleèno...?
:07:13
Slaytonová, ale pøátelì mi øíkají Marti.
:07:16
Vidíte,
:07:18
kdyby tohle byla skuteèná zbraò,
ten vᚠtrik na efekt...

:07:22
by vás stál život.
:07:23
A ohrozil by i ostatní cestující.
:07:26
Snažila jsem se zachránit životy.
:07:28
Až vám nìkdo dá pøíštì zbraò k hlavì
v plnìm letadle,

:07:32
postupujte podle instrukcí.
:07:34
Udìlejte pøesnì to, co vám øekne. Jasnì?
:07:38
Proto jsem ztratila celì odpoledne?
:07:39
Aby mi nìjaký bývalý odborník øekl,
že mám poslouchat únosce?

:07:43
Za prvì nejsem žádný ''bývalý''.
:07:45
Za druhì se mi má práce líbí.
:07:48
Setkám se s lidmi jako vy.
:07:50
Máte o èem pøemýšlet,
takže tím lekce konèí.

:07:55
Uneseme vás opìt pøíští týden.

náhled.
hledat.