Passenger 57
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:08:01
-Co tu sakra dìláš?
-Mám se tu dobøe. A ty?

:08:04
Co mᚠs nohou?
:08:05
Jsem rád, že mi dohazuješ práci,
:08:08
ale nemᚠprávo mi zasahovat do lekcí.
:08:10
Rozhlìdni se.
Tohle je leteckì trìninkovì støedisko.

:08:14
Ne tajná služba. Uklidni se.
:08:16
Teï' mì budeš uèit moji práci?
:08:18
Zareagovala špatnì. Basta.
:08:20
Kdysi bys býval hned nevybuchnul.
:08:23
Prostì mì to napadlo.
Nìjak mi pøipomíná Lisu.

:08:26
Není jí podobná.
:08:27
Neøekl jsem, že je jí podobná,
jen že mi ji pøipomíná.

:08:31
-Musíme si promluvit.
-Nechci se vrátit.

:08:33
-Ptal jsem se tì na to?
-Chtìl jsi.

:08:35
Neøíkej mi, že uèit tìlesnì stráže,
noèní hlídaèe a letušky...

:08:38
obrannou techniku je pøesnì to,
co chceš dìlat.

:08:41
Je to práce. Líbí se mi.
:08:42
Ramsey chce,
abych sehnal toho nejlepšího,

:08:44
co by vedl protiteroristickou jednotku.
Tebe.

:08:47
Nechci takovou zodpovìdnost.
:08:49
Nechci se dìlat hezkým,
to jsem nevymyslel já.

:08:53
Nikdo není pro tu práci vhodnìjší než ty.
:08:55
Vìdìl jsem, že s tím zase zaèneš.
Dej mi moje peníze.

:08:58
-Mám pøestat?
-Jo.

:08:59
Øekni jen, ''jo, beru to'', a já pøestanu.
:09:02
Sakra, Slyi, nech toho.
:09:04
Ne, ty toho nech.
:09:05
Tady nejde o práci. Jde o tebe.
:09:08
Nikdo neví líp než já,
co pro tebe Lisa znamenala,

:09:11
ale nesmíš si to už vyèítat.
:09:13
Musíš se vrátit z autu do hry!
:09:17
Smluvil jsem na zítra obìd s Ramseym
ve 12.00 v Oxfordskìm klubu.

:09:22
Doufám, že pøijdeš.
:09:23
Myslím to vážnì.
:09:40
Hej, hezoune!
:09:43
Kdo je ta holka s pìknou prdelkou?
:09:46
Jak se jmenuje?

náhled.
hledat.