:33:01
Já vím, ale nemáme na vybranou.
:33:08
Nebyls to ty, kdo øekl,
:33:10
abych poslechla teroristy?
:33:13
Není to jen terorista.
:33:14
-Jak s tím chce pøistát?
-Vyprázdním palivo.
:33:19
Zbláznil ses? Mohli bychom se zøítit!
:33:21
-Pøesnì tak.
-Ne! To ti nedovolím!
:33:23
Je to pøíli nebezpeènì! Jsi blázen!
:33:26
Nech toho, Liso! Na kraviny není èas!
:33:28
Je to jeden z nejnebezpeènìjích
teroristú na svìtì.
:33:31
Zabil dva lidi.
:33:33
Zabije tu vechny, jestli nepøistaneme.
:33:38
Potøebuju, abys mi pomohla.
:33:42
Prosím.
:33:43
Øekni mi, e jsi dobrý.
:33:46
Jsem nejlepí.
:33:50
Tak do toho.
:34:01
Charles Rane,
kultivovaný britský aristokrat,
:34:04
veobecnì známý jako ''král teroru.''
:34:06
Má co dìlat s atentáty v Londýnì a v Irsku,
:34:08
ale díky svým svazkúm
s Blízkým východem je nedotknutelný.
:34:11
Vzhledem k tomu, e zabil svìho otce,
musel být duevnì chorý i jako dítì.
:34:15
To, co mu otec udìlal,
:34:17
ho zrovna nekvalifikovalo na ''otce roku''.
:34:21
Nechal jsi FBI,
aby posadili teroristu do mìho letadla?
:34:23
-Neoznámili mi to. Tady má sloku.
-To mohou udìlat?
:34:26
Zaberou si vdy místa, kdy a jak chtìjí...
:34:30
Nemusí nám to hlásit. Jsou FBI!
:34:32
Prokrista. Teroristy by mìli posílat
autobusem nebo vlakem.
:34:36
Proè ho vezou do Los Angeles?
:34:38
Mìl se zúèastnit procesu
za loòský atentát na Trans Pacific.
:34:42
Mìl asi jinì plány.
:34:44
Bude je muset zmìnit znovu.
:34:46
Proè?
:34:47
V letadle je Cutter.