:34:01
Charles Rane,
kultivovaný britský aristokrat,
:34:04
veobecnì známý jako ''král teroru.''
:34:06
Má co dìlat s atentáty v Londýnì a v Irsku,
:34:08
ale díky svým svazkúm
s Blízkým východem je nedotknutelný.
:34:11
Vzhledem k tomu, e zabil svìho otce,
musel být duevnì chorý i jako dítì.
:34:15
To, co mu otec udìlal,
:34:17
ho zrovna nekvalifikovalo na ''otce roku''.
:34:21
Nechal jsi FBI,
aby posadili teroristu do mìho letadla?
:34:23
-Neoznámili mi to. Tady má sloku.
-To mohou udìlat?
:34:26
Zaberou si vdy místa, kdy a jak chtìjí...
:34:30
Nemusí nám to hlásit. Jsou FBI!
:34:32
Prokrista. Teroristy by mìli posílat
autobusem nebo vlakem.
:34:36
Proè ho vezou do Los Angeles?
:34:38
Mìl se zúèastnit procesu
za loòský atentát na Trans Pacific.
:34:42
Mìl asi jinì plány.
:34:44
Bude je muset zmìnit znovu.
:34:46
Proè?
:34:47
V letadle je Cutter.
:35:02
Co se dìje?
:35:04
Vytìká nám palivo. Klesáme.
:35:08
Mìl byste se pøipravit k pøistání.
:35:12
Proè se vracíme?
:35:14
-Je lehèí seskoèit zezadu.
-Coe?
:35:17
Je lehèí seskoèit ze zadní èásti letadla.
:35:26
Letadlo ztrácí výku.
Asi se pøipravují k pøistání.
:35:28
-Kde jsou?
-U jezera Lucille v Louisianì.
:35:32
Pøistávací plocha nebude dost velká,
ale jinou monost mít asi nebudou.
:35:36
-Jak rychle tam múeme poslat vrtulník?
-Proè vrtulník?
:35:40
Musíte tam co nejrychleji.
:35:41
Myslíte v helikoptìøe?
:35:43
Nechci, aby FBI nebo nìjaký
místní funkcionáø mluvili s novináøi...
:35:46
o problìmu naí aerolinky.
:35:48
Vydejte se tam a informujte mì.