:23:03
Mikä on nimesi?
- Norman.
:23:05
Jos hän yrittää jotain, ammun hänet.
:23:08
Mitä jos hän ampuu takaisin?
- Salainen sormukseni -
:23:12
suojelee minua luodeilta ja hämähäkeiltä,
mutta se jäi kotiin.
:23:15
Minun sormukseni suojelee meitä kaikkia.
:23:19
Hymyä. Jos äiti antaa luvan,
tuon sinulle limsaa.
:23:23
Onko jaffaa?
- Tietty.
:23:33
Painoin nappulaa jo ajat sitten.
:23:36
Istu aloillesi, niin tuon suolapähkinänne.
:23:39
Itse asiassa tahdon vain särkylääkettä.
- Ole hyvä.
:23:45
Kuules...
:23:47
Olin aika jyrkkä, mutta se oli omaksi
parhaaksesi. - Näinkö pyydät anteeksi?
:23:53
Tästä tulee pitkä lento.
- Älä muuta sano.
:23:57
Anteeksi.
:24:01
Voit ehkä auttaa minua.
- Mitähän vielä?
:24:05
En oikein viihdy lentokoneessa.
- Tavaralokeroissa on tyynyjä.
:24:10
Jos kulkupeli menee kävelyvauhtia
kovempaa, tahdon itse rattiin.
:24:14
Vai täytyy sinun hallita?
- Sinä et sitten luovuta.
:24:18
Miten voin auttaa?
- Käy välillä vilkaisemassa.
:24:24
Mene paikallesi,
niin katsotaan mitä voin tehdä.
:24:34
Saako olla samppanjaa?
- Ei virka-aikana.
:24:37
Tomaattimehua, jos on, ja kanaa.
:24:41
Kas kun ei jänistä. Minulle pihvi.
:24:44
Pidä samppanja jäissä.
Juhlitaan myöhemmin.
:24:53
Tässä on rouva Edwards.
Hän on tottunut lentomatkustaja.
:24:58
Kerroin teistä, ja hän halusi auttaa.