:05:10
L'escalier ! En face !
:05:43
Pas un geste ! Bouge pas !
:05:47
Charles Rane...
:05:48
F.B.I. Je vous arrête.
:06:18
Bon vol.
:06:40
Ecoutez-moi ! Vous, la ferme ! Assis !
:06:44
Obéissez et tout ira bien.
Les clés du poste de pilotage ?
:06:48
On va y aller... en douceur.
:06:51
Ne m'obligez pas à tirer.
:06:54
On y va tout doux.
:06:57
Là, voilà.
:06:58
En douceur...