:10:14
Maître Phillips.
:10:17
Savez-vous où ils comptent m'emmener ?
:10:20
A Los Angeles. Ils n'ont pas dit quand.
:10:23
C'est imminent. Prévenez mon groupe.
Ils sauront quoi faire.
:10:28
La Californie condamne à mort.
:10:30
Un Etat progressiste !
Il faut que je lui rende visite.
:10:35
Le F.B.I. prouvera votre participation
:10:37
à deux attentats à la bombe.
:10:39
J'en ai deux fois plus à mon actif.
:10:44
Je peux plaider au mieux
l'aliénation mentale.
:10:48
Au vu de votre enfance,
ça tiendrait la route.
:10:54
Ne jamais... mentionner... mon enfance !
:10:58
Est-ce bien clair ?
:11:01
Il est dans la nature humaine
de confondre génie et aliénation.
:11:07
Alors...
:11:09
répétez après moi.
:11:14
"Charles Rane...
:11:16
"rien ne... I'aliène."
:11:22
Charles Rane...
:11:25
rien ne l'aliène.
:11:30
Encore.
:11:38
Continuez.
:11:54
Chauffe-nous ça pour ce soir. D'accord ?