:19:12
Je vous débarrasse ? Merci.
:19:18
C'est vrai qu'à Los Angeles,
tous les hommes ne sont pas acteurs ?
:19:22
En tout cas, beaux parleurs,
et même phraseurs.
:19:25
Premier vol pour L.A. ?
:19:27
Eh oui.
:19:29
Je suis Sabrina Ritchie.
:19:31
Marti Slayton. Sabrina, quel beau prénom.
:19:34
"Qu'il est doux d'être flatté
par un de ses pairs."
:19:37
J'adore ton accent.
:19:39
Je fais tout pour le perdre.
:19:41
Ça me rend un peu distante.
:19:43
Maintenant que tu me le dis...
:19:47
Toujours se fier à la première impression.
:19:50
Je sens qu'on ne va pas s'ennuyer.
:19:52
J'espère bien.
:19:55
Tu as compté les passagers ?
:19:57
Mes petits doigts allaient
se mettre en mouvement.
:20:01
Champagne ?
:20:25
Tenez-vous bien.
Vous n'aurez pas de jouets en prison.
:20:28
Je n'en ai jamais eu. Pour mon père,
ça faussait les valeurs.
:20:33
Il vit toujours ?
:20:36
Il est mort. De mort violente.
:20:49
... 56... 57.