:49:04
Merde, c'est un piège ! Ecoutez-moi !
:49:07
Moins je t'écoute, et mieux je me porte.
:49:09
Collez-le au violon.
:49:11
S'il renâcle, flinguez.
:49:13
Dans les jambes.
:49:15
Il peut dire vrai.
:49:18
Nora... fais-moi un café d'enfer.
Et mets-moi de l'aspirine.
:49:23
Vous vous plantez !
:49:25
La ferme ! Tu dis que des conneries !
:50:19
Chef, le détenu s'est évadé.
:50:21
Je vois ça.
:50:22
Rameutez-moi du renfort
dans un rayon de 100 km.
:50:25
Il a filé vers la fête foraine. On y va ?
:50:28
Vous n'avez pas l'air
assez clown comme ça ?
:50:31
Prenez des gars et ne dégainez pas.
Sauf s'il faut.
:50:36
Allez !
:50:42
Ouvre-toi ! Ouvre-toi !
:50:49
Pas nécessaire, Vincent.
Je neutraliserai M. Cutter.
:50:55
Trouve un moyen de transport.
Rendez-vous dans dix minutes.