1:02:01
Bon...
1:02:02
Ia vie des passagers est entre vos mains.
1:02:07
Ne leur faites pas défaut.
1:02:10
Assis !
1:02:27
Pourquoi sommes-nous otages ?
1:02:30
Que voulez-vous ? Relâchez-nous !
1:02:33
Tout ira bien. Tout ira bien.
1:02:34
Ne leur donnez pas un motif
d'être violents.
1:02:38
Gardez votre calme.
1:02:40
Voilà.
1:02:41
Tout ira bien.
1:02:44
D'accord ?
1:02:52
Vol 163, ici Papa.
1:02:55
Je vous rejoins sous peu.
1:02:58
Si je ne suis pas à bord
dans cinq minutes...
1:03:00
appliquez les instructions.
1:03:05
Messieurs, je m'apprête à quitter
votre charmante ville.
1:03:47
Ici Cutter. Tous en place ?
1:03:49
Bien reçu. Objectif à bonne portée.
En attente de vos ordres.
1:03:53
5 sur 5. Personne n'attaque sans mon "go".