:06:18
Kellemes utazást!
:06:35
-Parancsoljon!
-Köszönöm.
:06:37
Szívesen.
:06:40
Csönd legyen! Leülni!
:06:43
Tegyék, amit mondok!
Magánál van a fedélzeti kulcs?
:06:47
Akkor most szép lassan odamegyünk.
:06:50
Hadd ne kelljen ezt használnom.
:06:54
Szép lassan.
:06:56
Ez az.
:06:58
Nagyon jó.
:07:10
Kapcsolja ki!
:07:18
Mit mûvelt?
:07:20
Rögtönöztem a maga biztonsági
módszereit.
:07:23
Nagyon ügyes, Miss...
:07:26
Slayton, de a barátaimnak csak Marti.
:07:28
Tudja,
:07:30
ha ez valódi pisztoly lett volna,
az ön által bevetett rendõrnõs figura...
:07:34
az életébe került volna.
:07:36
És veszélyeztette az utasok életét is.
:07:38
Meg akartam menteni õket.
:07:41
Ha legközelebb pisztolyt fognak magára
a gépen,
:07:45
kövesse az utasításokat.
:07:46
Pontosan azt tegye, amit mondanak önnek.
Megértette?
:07:50
Tehát arra megy el az idõm,
:07:52
hogy egy volt biztonsági megtanít
szót fogadni a gépeltérítõknek?
:07:55
Elõször is, nem vagyok "volt".
:07:58
Másodszor, szeretem, amit csinálok.