:07:10
Kapcsolja ki!
:07:18
Mit mûvelt?
:07:20
Rögtönöztem a maga biztonsági
módszereit.
:07:23
Nagyon ügyes, Miss...
:07:26
Slayton, de a barátaimnak csak Marti.
:07:28
Tudja,
:07:30
ha ez valódi pisztoly lett volna,
az ön által bevetett rendõrnõs figura...
:07:34
az életébe került volna.
:07:36
És veszélyeztette az utasok életét is.
:07:38
Meg akartam menteni õket.
:07:41
Ha legközelebb pisztolyt fognak magára
a gépen,
:07:45
kövesse az utasításokat.
:07:46
Pontosan azt tegye, amit mondanak önnek.
Megértette?
:07:50
Tehát arra megy el az idõm,
:07:52
hogy egy volt biztonsági megtanít
szót fogadni a gépeltérítõknek?
:07:55
Elõször is, nem vagyok "volt".
:07:58
Másodszor, szeretem, amit csinálok.
:08:00
Összehoz ilyen emberekkel, mint maga.
:08:03
Most van min gondolkodniuk,
úgyhogy az órának vége.
:08:07
Jövõ héten újra eltérítjük önöket.
:08:13
-Mit keresel te itt?
-Jól vagyok. És te?
:08:16
Mi van a lábaddal?
:08:18
Hálás vagyok neked, hogy adsz munkát,
:08:20
de ne kritizáld a tanítási módszereimet!
:08:23
Ez csak egy légi kiképzés,
:08:26
nem a titkosszolgálat. Nyugi.
:08:29
Még te is kioktatsz?
:08:31
Egyáltalán nem volt igaza.
:08:33
Megmondtad neki.
De nem kellett volna bepörögnöd.
:08:36
Lisára emlékeztet.
:08:39
Csöppet sem hasonlít rá.
:08:40
Nem mondtam, hogy hasonlít,
csak emlékeztet rá.
:08:43
-Beszélnünk kell.
-Nem megyek vissza.
:08:45
-Kértelek?
-Nem, de fogsz.
:08:47
Csak nem akarsz életed végéig...
:08:50
ilyeneknek biztonsági módszereket
tanítani?
:08:53
Ezt szeretem.
:08:55
Ramsey a legjobb embert akarja...
:08:57
az anti-terrorista csoport élére. Téged.