:30:15
Hányan vannak?
:30:17
Köszönjünk a barátaidnak.
:30:21
Kezeket fel!
:30:23
Dobd el, vagy meghal a barátod!
:30:24
Nincsenek barátaim.
:30:26
Ö John Cutter, a légbiztonságtól.
:30:29
A fõnökei nem örülnek majd,
ha elhamarkodja a dolgot,
:30:33
és emberek életét kockáztatja.
:30:36
Álljon fel! Mozgás!
:30:44
A személyzet munkájához hozzátartozik
a kockázat.
:30:48
De ezek az utasok...
:30:50
olyan ártatlanok.
:30:52
Mit akar?
:30:54
Már megkaptam. Átvettem a gép irányítását,
és rajta mindent.
:30:59
Bebizonyítsam?
:31:02
Mondja meg...
:31:04
Mr. Cutternak a nevét.
:31:07
Douglas.
:31:09
Cutter, bemutatom Douglast.
:31:10
Engedje el!
:31:12
Van gyereke?
:31:15
Egy lányom.
:31:17
Családos ember.
:31:29
A liftbe!
:31:45
Ki maga? Mit csinál?
:31:47
Itt mindig van valaki.
:31:48
Én küldöm fel az ételt. Ez a dolgom.
:31:52
Na jó. Terroristák szállták meg a gépet.
:31:56
Segítenie kell, amit csak tud.