:44:00
Az F.B.I.-osok sem csinálnák jobban.
:44:10
-Mr. Ramsey?
-Tessék!
:44:13
Ez most jött Rane-rõl. Nem fog tetszeni.
:44:17
Két éve az Interpol majdnem elkapta.
:44:19
Emlékszik a londoni vonatrobbantásokra?
:44:23
Rane tette. Hatvan embert ölt meg.
:44:27
Csakhogy elterelje a figyelmet.
:44:29
Mirõl?
:44:30
Mindent felrobbant,
hogy fedezze a szökését.
:44:34
Több, mint kétszáz ember van a gépen.
:44:37
Mit akarhat?
:44:38
Nyilvánvaló. Kivégzés elõtt áll.
:44:41
A menekülés az utolsó esélye.
:44:42
Nem lepne meg, ha felrobbantaná a gépet,
:44:45
és eltûnne a lángokban.
:44:51
REPÜLÖGÉP ÜZEMANYAG
:45:06
Kuss! Fogd le, nagyon erõs!
:45:09
-Négy terrorista van fent.
-Pofa be!
:45:11
A gépnél kaptuk el. Ránk akart támadni.
:45:14
Persze, azért vérzek én.
:45:16
Mit keresett ott?
:45:19
John Cutter vagyok, az Atlantic
International légbiztonsági fõnöke.
:45:23
Az utasok közt voltam.
:45:25
A légbiztonság fõnöke? Elég kínos.
:45:28
Mr. Cutter, nem végzett valami jó munkát.
:45:31
Miért van ott a kocsi?
:45:32
Száz utast elenged érte.
:45:35
Nem bízhat benne!
:45:36
Értékesebbek neki, ha a gépen maradnak.
Nem fogja elengedni õket.
:45:40
Kell neki az üzemanyag.
:45:41
Nem engedi el a túszokat!
:45:43
Maradjon ki ebbõl!
:45:46
Beszélni akar veled.
:45:51
Az üzemanyag úton van,
ahogy megígértem.
:45:54
Én is teljesítem az alku rám esõ részét.
:45:56
Az egyik emberem elárult,
és megszökött a géprõl.