:04:02
Het gaat om Charles Rane.
:04:04
- Waar is ie ?
- Plastische chirurgie.
:04:07
Hij verandert z'n gezicht steeds.
:04:09
We mogen niet falen,
't is onze laatste kans.
:04:11
Vooruit !
:04:16
Hoe laat is het ?
:04:17
Sorry ?
:04:19
Ik wil dat u me vertelt hoe laat het is.
:04:26
Twaalf uur.
:04:33
Omlaag !
:04:54
Weg daar !
:04:57
'n Trap ! Andere kant !
:05:31
Beweeg niet ! Stil ! Beweeg niet !
:05:34
Charles Rane, FBI.
:05:37
Je bent gearresteerd.