:19:00
Zal ik uw jas aannemen ? Dank u.
:19:05
Is 't waar dat mannen in L.A.
echt zelf zinnen maken ?
:19:09
Ze praten veel, maar of ze ook wat zeggen,
is een ander verhaal.
:19:13
- Is dit je eerste keer naar L.A. ?
- Dat klopt.
:19:16
Sabrina Ritchie. Hoe gaat het ?
:19:18
Marti Slayton. Sabrina, wat 'n mooie naam.
:19:21
'n Compliment van 'n gelijke
waardeert men des te meer.
:19:24
En ook nog 'n mooi accent.
:19:26
Ik wil er al jaren vanaf.
:19:28
Het klinkt koud en hard.
:19:30
Nou je 't zegt...
:19:34
Altijd op je eerste indruk afgaan.
:19:37
Dit kan 'n interessante vlucht worden.
:19:39
Ik hoop het.
:19:42
Heb je al koppen geteld ?
:19:44
Ik wilde net beginnen.
:19:48
Champagne, mevrouw ?
:20:12
Gedraag je.
In de bak krijg je geen speelgoed.
:20:15
Dat heb ik nooit gehad.
M'n vader vond speelgoed verderfelijk.
:20:20
Leeft je vader nog ?
:20:23
Gestorven...
:20:24
gewelddadig.
:20:28
Twee, drie, vier...
:20:35
54, 55, 56, 57...
:20:41
58, 59...
:20:54
- Kan ik u iets brengen ?
- Nu niet, dank u.