:45:02
Alleen als afleiding.
:45:05
"Afleiding" ?
:45:06
Hij blaast dingen op
om te kunnen ontsnappen.
:45:09
Er zitten ruim 200 passagiers
in dat toestel.
:45:12
Wat wil hij ?
:45:14
Duidelijk toch ? De stoel is z'n vooruitzicht.
:45:16
Hij doet alles om die te ontlopen.
:45:18
Straks blaast ie de hele boel op...
:45:20
en verdwijnt dan in de vlammen.
:45:27
VLIEGTUIGBRANDSTOF
:45:41
Stil ! Wil je hem hebben ? Hij is sterk.
:45:44
- Ze zijn met z'n vieren.
- Hou je mond !
:45:46
We grepen 'm bij 't toestel.
Hij wilde ons aanvallen.
:45:49
Als ik jullie aanviel, waarom bloed ik dan ?
:45:52
Wat deed je op die landingsbaan ?
:45:54
Ik ben John Cutter. Hoofd
van de veiligheid van Atlantic International.
:45:58
Ik was aan boord voor de kaping begon.
:46:00
Hoofd Veiligheidsdienst.
Is dat geen toeval ?
:46:03
't Werk gaat je slecht af, meneer Cutter.
:46:06
Wat doet die tankwagen daar ?
:46:08
Hij laat 100 passagiers vrij.
:46:10
Nee ! U kunt 'm niet vertrouwen !
:46:12
Aan boord zijn ze meer waard.
Hij laat ze niet vrij.
:46:15
Hij wil brandstof.
:46:17
Hij laat niemand vrij !
:46:18
Dat maak ik wel uit !
:46:21
Hij wil u weer spreken.
:46:26
Hier commandant Biggs.
De brandstof is onderweg.
:46:29
Ik hou me ook aan de afspraak.
:46:32
Eén van mijn mensen heeft me bedrogen
en het vliegtuig verlaten.
:46:37
Werkelijk ?
:46:38
Een neger. Heel overtuigend.
:46:41
Ik reken graag zelf met lafaards af...
:46:44
maar als u hem pijn
meent te moeten doen...
:46:47
zal ik u dat niet kwalijk nemen.
:46:54
Hij zegt dat je bij hem hoort.
:46:56
Er zijn ook mensen die Elvis zien winkelen.
Gelooft u die ook ?